スポンサードリンク

最新記事はここから
↓↓↓

（自分が）辞書くらい引こうよ〜

2008.01.13(13:11)

前回のブログの裏話というか、オチなのですが、、、
（参考）前回のブログ記事


読者様からのメールで知りました。

前回指摘した”ＭＡＳＳＥＵＳＥＳ”という英単語
これは、

”女性マッサージ師”の複数形でした。

ということでした。

つまり。。。

ブログ書く前に（私が）辞書くらい引こうよ〜
でした。

（オチですね。　ハイ。）


しかし、間違った看板がよくあると言うのは事実です。
何か見つけたら、

”辞書を引いて確認した上で”
ブログに掲載しておきますね。

しかしこの社長さんは、
”１００％女性がマッサージしまっせ！”と
伝えたかったのか？？
（”私が韓国で受けた、おっさんによるアカスリ＆
　オイルマッサージでない！”を強調したかったのか・・・）

更になぞは深まる。。。



メルマガ（第１６９話）　赤い国。　それが中国！