スポンサードリンク


最新記事はここから
↓↓↓

スポンサーサイト

--.--.--(--:--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


    国際派のあなたへ朗報!

    ・国際電話割引サービス←クリックで説明ページが出ます

    ・国際電話かけ放題サービス←クリックで説明ページが出ます



スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

愛面子

2008.02.28(16:22)

これわかります??

”愛面子(アイミェンツ)”
意味)メンツを愛する→大切にする。

という中国人の代表的な特徴です。
中国人と接することの多い人ならば、わかると思います。

※中国人といっても千差万別なのでご注意を!

 私の知る限りでは、都市部の人→比較的合理的
            田舎の人→伝統的(古臭い考え方)
 という傾向があるようです。


今回のお話は、
”えええ~、いくらなんでもそりゃないでしょ!”
と日本人なら思ってしまう
中国の農村部での話です。
(日本ではありえない)中国らしいお話なので、
ご参考までにお聞きください。


2008年春節前(2月初旬)
中国の片田舎で1組のカップルが結婚しました。

この二人は、中国の農村部では一般的な
”親同士が決めた結婚”なのです。

男は、一人っ子の24歳
一人っ子のため、箱入り息子として育てられたこの男は、
小さい時から、何もかも両親がやってくれるので、
自分の意思では何をする事もできません。

こんな彼なので、当然外に働きに行くことはできません。
そこで、女(奥さん)が外で働き、男は家で家事という
分担になるのですが、、、

甘やかされて育ったせいか、
誰かに言われないと分担である家事もやらないのです。

そしてついに我慢できなくなった女は、二人の新居から家出!
(結婚して15日目の出来事でした。)

※家出先は、女の実家です。
 と言っても女の実家と新居はそう遠くには離れていません。


しかし、自分の意思を持たない??
誰かに何か言われないと動かない?? この男は
奥さんの実家に奥さんを迎えに行くことはしません。

さらに男の両親は、この男に向かって
”まー(嫁を)迎えに行く必要はないでしょう、
 向うの親が連れ戻すだろうから大丈夫、大丈夫!”
と助言した。

女(奥さん)のほうは、自分の両親に
”もう耐えられない!離婚したい!”と告げる。

しかし女両親の答えは、
”離婚は絶対にダメ!”


日本では、理解できませんよね~。

1、甘やかされた何もできないアホ男 
 →信じられないほど、甘やかされてます。
  一人っ子だと、こういうことが多々起こります。
  (まー今回の例は、極端すぎるけど。。。)

2、女の両親のメンツ
 →これも信じられない。
  ”離婚=キズモノ”と考えて世間体を気にするのはわかります。
  しかし、今回のケースから考えると
  ”娘の幸せ” より ”メンツ” のほうが大切 
  というだけで離婚に反対してます。


実を言うと、この嫁さん!
私の愛妻のお友達です。

新婚15日目にて離婚願望のあるかわいそうな娘さんです。

でも、中国にはこのような親が勝手に決めて
蓋を開けたらあ~らびっくり!
と言う感じの結婚って今の時代でもたくさんあるのでしょうね。

この女の両親のように

”娘の幸せ” < ”メンツ” 
考える人は少なくないです。
 

さーこの新婚さんは、どうなっちゃうんでしょうね?
この嫁さんがかわいそうなので、遠くから見守ってましょう。

なんまいだー、ち~ん

今回は、
中国人の”メンツ”にかかわるお話でした。


メルマガ(第176話) 愛面子



スポンサーサイト


    国際派のあなたへ朗報!

    ・国際電話割引サービス←クリックで説明ページが出ます

    ・国際電話かけ放題サービス←クリックで説明ページが出ます



スポンサードリンク
<<管理者運営サイトのリンク集 | ホームへ | 喫煙暦20年の私が禁煙できた秘密>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://chinalive.blog118.fc2.com/tb.php/209-53d5629b
| ホームへ |
【中国なんでも相談室】

【中国なんでも相談室】


クリックすると”お気に入り”に追加できます。
↓↓↓

プロフィール

ぶるー3(すりー)

Author:ぶるー3(すりー)
住まい
 ・中国広東省シンセン市
 (かなり普通じゃないかな?)

お仕事(収入源) 
 ・中国の日系企業で働いてます

趣味(好きなこと) 
 ・おしゃべり
 (日本語、英語、中国語OK)
 ・海外旅行
 ・映画鑑賞
 ・食べること

かなり普通じゃない日本人です。

もっと詳しいプロフィールは、
こちら

私の秘密こっそり教えます

お小遣い稼ぎサイトの決定版!
「Get Money」

サイト詳細説明←クリック


雑誌に掲載されました

中国広東省で配られている雑誌
『WHENEVER広東』に
私の記事が掲載されました。
magazine1-2


私へのメールはこちら↓

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。